謝菲爾德探案集·鳶尾騎士案

　　壹

　　火爐里的木柴發出細微的噼啪聲，橘紅色的火光在謝菲爾德臉上跳躍。她靠在貝克街221B客廳的扶手椅里，雙腿交疊，手指無意識地敲著扶手。

　　很無聊。

　　今天沒有案子。沒有需要調查的謀殺，沒有需要追蹤的竊賊，沒有需要破解的密碼。倫敦的犯罪者們似乎集體放了假，留下她這個偵探在火爐邊發呆。

　　更讓人煩躁的是，指揮官也不在。

　　今天一早，一封來自宮廷的信函送到了貝克街。信封上印著皇家的徽章，火漆封印用的是某位貴族的私章。謝菲爾德認得那個圖案——是獅號的家徽。

　　"華生醫生，您被邀請入宮為某位貴族進行私人診療。"赫敏當時念著信的內容，語氣平靜得像在報天氣，"診療預計持續整個上午，請務必准時到達。"

　　診療。

　　謝菲爾德冷冷地哼了一聲。誰都知道所謂的"診療"是什麼意思。那些皇家貴族們總有各種各樣的"病症"需要指揮官親自"治療"。而治療的方式，當然不是開藥方或者量體溫。

　　獅號。那個金發碧眼的皇家戰列艦，擁有傲人的身材和高貴的氣質。謝菲爾德見過她幾次，每次都是在社交場合，每次獅號看向指揮官的眼神都帶著某種......飢渴。

　　現在那個女人正在宮殿里享受"診療"，而她只能坐在這里烤火。

　　"謝菲爾德小姐，要再來一杯茶嗎？"

　　赫敏端著茶壺走過來，銀色的長發盤成整齊的發髻，圍裙系得一絲不苟。這個房東太太總是這麼體貼，把221B打理得井井有條，把指揮官照顧得無微不至。

　　今天早上，是赫敏幫指揮官刮的胡子。

　　謝菲爾德看到了。指揮官坐在椅子上，下巴微微抬起，赫敏拿著剃刀，小心翼翼地在他臉上刮過。那個動作很親密，很自然，像是已經做過無數次。赫敏的手指偶爾會碰到指揮官的臉頰，指揮官就會微微一笑，像是在享受這種觸碰。

　　然後赫敏會用溫熱的毛巾擦拭指揮官的臉，最後在他下巴上拍上須後水。整個過程，謝菲爾德都站在樓梯口看著，一句話也沒說。

　　她沒有資格說什麼。她不是照顧指揮官日常起居的人，她只是他的偵探搭檔。搭檔不需要幫他刮胡子，不需要給他准備早餐，不需要在他起床前就把一切都打理好。

　　那些事情，赫敏做得比誰都好。

　　"不用了。"謝菲爾德拒絕了茶，繼續盯著火爐發呆。

　　赫敏沒有多說什麼，只是把茶壺放在桌上，然後回廚房繼續忙碌。很快，廚房里傳來切菜的聲音，還有燉鍋冒泡的聲響。赫敏應該是在准備午餐，等指揮官"診療"完回來享用。

　　這個女人真是體貼入微。謝菲爾德心想，語氣里帶著某種說不清的酸澀。

　　就在這時，門外傳來了敲門聲。

　　赫敏從廚房探出頭："我去開門。"

　　謝菲爾德沒有動，繼續盯著火爐。可能是送信的，可能是送牛奶的，可能是任何一個無關緊要的訪客。反正今天沒有案子。

　　但當赫敏打開門的時候，門外站著的人讓謝菲爾德挑了挑眉。

　　那是一個穿著深色外套的女人，黑藍的頭發隨意扎在腦後，眼睛下面有明顯的黑眼圈，整個人散發著一種"我已經連續加班三天"的疲憊氣息。她手里拿著一份文件，文件夾上印著鳶尾的徽章。

　　"請問這里是謝菲爾德偵探的住所嗎？"她的聲音也很疲憊，帶著法蘭西人特有的口音，"我是鳶尾外交使團的迪普萊克斯，有一件緊急案件需要請偵探小姐協助調查。"

　　鳶尾？案件？

　　謝菲爾德從扶手椅里站起來，走向門口。

　　"請進。"她說，聲音恢復了偵探應有的冷靜和專業，"坐下來慢慢說。"

　　迪普萊克斯走進客廳，在謝菲爾德對面的椅子上坐下。赫敏端來一杯茶，迪普萊克斯接過去灌了一大口，像是渴了很久。

　　"事情是這樣的......"她放下茶杯，揉了揉太陽穴，"今天凌晨，我們鳶尾外交使團的一位重要成員遭遇了......不幸的事件。"

　　"不幸的事件？"謝菲爾德問。

　　"強奸。"迪普萊克斯直接說出了這個詞，語氣里沒有什麼起伏，像是在匯報工作一樣，"受害者是讓·巴爾小姐，鳶尾派駐皇家港區的騎士代表，目前擔任黎塞留閣下的特使。"

　　讓·巴爾。

　　謝菲爾德認識這個名字。那是鳶尾有名的騎士，以傲氣和美腿著稱。她見過讓·巴爾幾次，每次都是在港區的社交場合。那個女人總是穿著騎士的制服，銀白色的長發扎成高馬尾，修長的雙腿包裹在緊身的長褲里，走路的時候帶著某種不可一世的氣勢。

　　但謝菲爾德也注意到，讓·巴爾看向指揮官的眼神......

　　和其他女人沒什麼兩樣。

　　"讓·巴爾小姐目前什麼情況？"謝菲爾德問，把那些雜念壓下去。

　　"昏迷不醒。"迪普萊克斯說，"今天早上，負責送早餐的女仆發現她躺在床上，渾身......有很多痕跡。我們的醫生檢查過了，確認是被侵犯過。但讓·巴爾小姐一直沒有醒來，無法提供任何證詞。"

　　"現場呢？"

　　"已經封鎖了。敦刻爾克騎士在現場守著，等待調查人員到來。但這件事......比較敏感。"迪普萊克斯的表情變得有些復雜，"讓·巴爾小姐是黎塞留閣下的特使，如果消息傳出去，會引發嚴重的外交問題。所以我們不能走正常的報案程序，只能私下請偵探小姐幫忙調查。"

　　謝菲爾德明白了。這是一件需要低調處理的案件，不能驚動蘇格蘭場，不能讓媒體知道，不能引發任何輿論。鳶尾方面需要一個可靠的偵探來查明真相，但同時也需要確保這個真相不會公開。

　　"酬勞呢？"她問。

　　"這個您放心。"迪普萊克斯從口袋里掏出一個信封，放在桌上，"這是定金。案件結束後還有一筆更可觀的報酬。另外，無論調查結果如何，都需要您簽署一份保密協議。"

　　謝菲爾德沒有去碰那個信封。她看著迪普萊克斯疲憊的臉，突然問了一個問題："你們有懷疑的對象嗎？"

　　迪普萊克斯愣了一下，然後搖頭："目前沒有。讓·巴爾小姐昨晚獨自在住所，沒有接待任何訪客。門鎖完好，窗戶也鎖著。我們不知道犯人是怎麼進去的，也不知道犯人是誰。"

　　密室強奸案？

　　謝菲爾德的眉頭微微皺起。這種案件不常見，通常意味著犯人和受害者之間有某種特殊的關系，或者犯人有辦法在不破壞門窗的情況下進入房間。

　　比如......有鑰匙。

　　一個念頭閃過她的腦海，但她沒有說出來。

　　"好。"她站起來，"我接這個案子。現在就去現場。"

　　迪普萊克斯如釋重負地站起來："太好了。馬車已經在門外等著了，我帶您去。"

　　謝菲爾德走到門口，拿起自己的偵探外套和帽子。這時候赫敏從廚房出來，問道："謝菲爾德小姐，需要等指揮官一起去嗎？"

　　"不用。"謝菲爾德頭也不回地說，"他還在'診療'，不要打擾他。"

　　她走出門，鑽進門外等候的馬車。迪普萊克斯跟上來，坐在她對面。

　　馬車開始行駛。

　　謝菲爾德看著窗外的倫敦街景，心里有一種奇怪的預感。這個案子，可能沒有表面上那麼簡單。

　　貳

　　馬車在一棟三層樓的建築前停下。這是倫敦東區的一處高檔會館，專門接待外國使團的臨時住客。建築外牆是維多利亞時代典型的紅磚，門廊上有精致的雕花裝飾，看起來既莊重又奢華。

　　"就是這里。"迪普萊克斯說，"讓·巴爾小姐的房間在三樓。"

　　謝菲爾德下了馬車，抬頭看了看建築。三樓的窗戶拉著厚重的窗簾，看不到里面的情況。她注意到窗戶的位置——正對著街道，如果窗簾拉開，站在窗邊的人可以看到下面來來往往的行人和馬車。

　　她走進會館，跟著迪普萊克斯上樓。樓梯鋪著深紅色的地毯，牆上掛著油畫，空氣中有淡淡的花香——是用來掩蓋煙草和酒精味道的香氛。

　　三樓的走廊比樓下安靜得多。只有一扇門前站著人——一個穿著騎士制服的金發女人，手按在腰間的劍柄上，表情嚴肅。

　　那是敦刻爾克。

　　謝菲爾德認識她。敦刻爾克是鳶尾的聖騎士，以熱情和正義感著稱。她和讓·巴爾是同僚，都是黎塞留麾下的騎士。在港區的時候，敦刻爾克總是笑眯眯的，像一個熱情好客的女主人。但現在她的表情很凝重，眉頭緊鎖，顯然對發生的事情非常擔憂。

　　"謝菲爾德小姐。"敦刻爾克看到她，稍微放松了一些，"感謝您願意來幫忙。這件事......實在是太可怕了。"

　　"簡單說一下情況。"謝菲爾德走到門前，"你們是什麼時候發現的？"

　　"今天早上七點左右。"敦刻爾克說，"送早餐的女仆敲門沒人應，用備用鑰匙開門後發現讓·巴爾躺在床上，一動不動。女仆以為她死了，嚇得尖叫起來。我們趕過去才發現她還活著，只是昏迷了。但她身上的痕跡......"

　　敦刻爾克的聲音頓了一下，臉上閃過一絲復雜的表情。

　　"痕跡？"

　　"很多痕跡。"敦刻爾克的聲音壓低了一些，"吻痕，抓痕，淤青......還有，還有她兩腿之間......"

　　她沒有繼續說下去，但謝菲爾德已經明白了。

　　"昨晚有人來訪嗎？"

　　"沒有。我們詢問過門房和走廊的值班人員，都說昨晚沒有看到任何人進出讓·巴爾的房間。"

　　"窗戶呢？"

　　"鎖著的，從里面鎖的。而且這是三樓，外面沒有可以攀爬的東西。不可能從窗戶進入。"

　　密室。

　　謝菲爾德沉默了一會兒。門鎖完好，窗戶從里面鎖著，沒有人看到可疑人物進出。如果是普通的案件，這應該是一個無法破解的密室謎題。

　　但謝菲爾德心里已經有了答案。

　　她只是不想承認。

　　"我進去看看。"她說，推開房門。

　　叁

　　房間很大，裝修風格是典型的皇家奢華——深紅色的天鵝絨窗簾，雕花的家具，厚實的波斯地毯，還有一張鋪著絲綢床單的大床。牆上掛著幾幅油畫，都是一些古典風格的肖像。壁爐里的火已經熄了，只剩下灰燼。

　　但謝菲爾德注意到的第一件事，是氣味。

　　房間里彌漫著一股復雜的氣息。有女人的香水——一種昂貴的法式香水，應該是讓·巴爾用的。有紅酒的味道——地毯上有一塊深色的汙漬，應該是打翻的酒。有汗水的味道——那種劇烈運動後的汗味。

　　還有另一種味道。

　　那是男人的味道。

　　謝菲爾德太熟悉這種味道了。每天早上坐在指揮官腿上的時候，她都能聞到。那是指揮官特有的氣息——皮膚的味道，汗水的味道，還有某種更深層的、屬於雄性的味道。

　　她的身體微微一僵。

　　不可能。一定是她想多了。不能就憑這個判斷......

　　"謝菲爾德偵探？"敦刻爾克在身後問，"有什麼發現嗎？"

　　"還在勘察。"謝菲爾德讓自己的聲音保持平靜，"你在門口等著，沒有我的允許不要進來。"

　　"好的。"

　　敦刻爾克退到門外，但門沒有關上，她還在往里看。

　　謝菲爾德開始系統地勘察房間。

　　她從入口開始。門鎖確實完好，沒有被撬過的痕跡。但門邊的牆上有一處異常——牆紙有輕微的皺褶，像是被什麼東西撞擊過。她走近仔細觀察，發現皺褶的位置大約在肩膀的高度，而且旁邊的牆面上有一點點......是口紅？

　　深紅色的，很淡，幾乎看不出來。但它確實在那里。

　　謝菲爾德的腦海里閃過一個畫面：讓·巴爾被按在牆上，臉側貼著牆紙，嘴唇蹭過的地方留下了一點口紅的痕跡。

　　她壓下那個畫面，繼續觀察。

　　地上有一只高跟鞋，黑色的，鞋跟斷了。另一只在房間更深處，靠近窗戶的位置。謝菲爾德撿起斷跟的那只鞋，觀察斷裂的方式——鞋跟是向後折斷的，說明穿鞋者在被向前推的時候承受了過大的壓力。

　　她又看向地面。地毯很厚，但如果仔細觀察，還是能看到一些壓痕。從門口到牆邊，有兩組腳印的痕跡——一組是高跟鞋，一組是皮鞋。高跟鞋的腳印不太規則，像是在掙扎或者被拉拽。皮鞋的腳印則很穩定，步伐堅定。

　　兩組腳印在牆邊匯合，然後皮鞋的腳印消失了。

　　消失？

　　謝菲爾德皺眉。皮鞋的人應該還在房間里才對，怎麼會腳印消失了？除非......

　　她突然明白了。皮鞋的人在牆邊脫掉了鞋子。

　　為什麼要脫鞋？

　　因為接下來要做的事情，不需要穿鞋。

　　她的嘴角微微抽搐了一下，但沒有說什麼。

　　"偵探小姐？"敦刻爾克在門口問，"那只鞋......有什麼线索嗎？"

　　"犯人是從門口進來的。"謝菲爾德說，把高跟鞋放回原處，"讓·巴爾應該是在門口迎接犯人，然後被按在牆上。鞋跟在掙扎中斷裂。"

　　"被按在牆上......"敦刻爾克的聲音有些顫抖，"那豈不是一進門就......"

　　"一進門就開始了。"謝菲爾德冷冷地說，"犯人沒有任何廢話，進門就動手。"

　　她繼續往房間深處走。

　　肆

　　窗戶是下一個重點。

　　落地窗的位置正對著街道，如果窗簾拉開，站在窗邊的人可以看到下面的風景。但昨晚窗簾應該是拉著的，因為現在窗簾還是合攏的狀態。

　　謝菲爾德走到窗邊，拉開窗簾。

　　陽光瞬間涌進房間，照亮了玻璃上的痕跡。

　　她的瞳孔微微收縮。

　　玻璃上有掌印。很清晰的掌印，五指張開，按在玻璃上的位置大約在肩膀高度。不只一個——左邊一個，右邊一個，像是一個人用雙手撐住玻璃的樣子。

　　掌印下方的玻璃上有一片模糊的霧氣痕跡，雖然已經干涸了，但形狀還能看出來。那是呼吸留下的痕跡，混合著體溫造成的水汽凝結。形狀......像是臉和胸部貼在玻璃上的樣子。

　　更下方，有兩道平行的痕跡。間距大約和大腿的寬度一致。那是腿貼在玻璃上留下的印記。

　　謝菲爾德的腦海里不由自主地生成了一個畫面：

　　讓·巴爾被從後面按在窗戶上。她的雙手撐著玻璃，努力保持平衡。她的臉和胸被壓在冰涼的玻璃上，呼吸急促，在玻璃上留下霧氣。她的腿被抬起來，貼在玻璃上，方便身後的人進入......

　　謝菲爾德用力閉了一下眼睛，把那個畫面趕走。

　　"發現什麼了嗎？"敦刻爾克的聲音從門口傳來，帶著某種好奇和緊張。

　　"窗戶上有痕跡。"謝菲爾德的聲音依然冷靜，"讓·巴爾被按在窗戶上侵犯過。從痕跡判斷，應該是從後方進入的姿勢。"

　　"從後方......"敦刻爾克的呼吸明顯亂了一下，"您是說......讓·巴爾被按在窗戶上，然後從後面......"

　　"對。"

　　敦刻爾克沒有再說話。但謝菲爾德能感覺到，她的呼吸變得更急促了。

　　這個聖騎士，嘴上說著可怕，身體卻在對這些細節產生反應。

　　謝菲爾德沒有理會她，繼續勘察窗邊的區域。

　　窗台下面的地毯上有壓痕——兩個膝蓋的壓痕，壓得很深，周圍的地毯纖維都被壓平了。這說明有人在這里跪了很長時間。

　　跪姿。在窗邊跪著。

　　她不需要太多想象力也能猜到發生了什麼。

　　就在這時，她注意到地毯邊緣有一點銀色的反光。

　　她蹲下來，從地毯縫隙里撿起那個東西。

　　是一枚袖扣。銀色的，上面有精致的浮雕紋樣。謝菲爾德把它翻過來，背面沒有刻字，但這個款式......

　　她見過。

　　上次指揮官生日的時候，赫敏送了他一副袖扣。就是這個款式。謝菲爾德記得，因為她當時沒有准備禮物，看到赫敏拿出那副袖扣的時候，心里有一瞬間的不是滋味。

　　赫敏總是這麼體貼。連指揮官需要什麼款式的袖扣都知道，而她只能在旁邊看著。

　　現在這枚袖扣出現在了讓·巴爾的房間里。

　　謝菲爾德的手指收緊，銀色的金屬硌在掌心里。

　　她環顧四周，確認敦刻爾克還站在門口，視线被她的身體擋住。然後她把袖扣塞進了自己的口袋里。

　　動作很快，表情沒有任何變化。

　　但她的心跳加速了。

　　這個害蟲......這個沒用的害蟲......做完了連收拾都不會，把袖扣扔在地上就走了......

　　她深吸一口氣，讓自己冷靜下來。

　　現在不是發火的時候。她還有更多證據要收集。

　　伍

　　房間的另一面牆引起了謝菲爾德的注意。

　　那是一面裝飾著掛毯的牆，掛毯的圖案是某個法國古典場景，顏色以深紅和金色為主。掛毯很大，幾乎覆蓋了整面牆。

　　但謝菲爾德注意到，掛毯的下緣有些歪斜，像是被什麼東西撞擊過。

　　她走過去，掀起掛毯的一角。

　　牆壁上有痕跡。

　　首先是一道鞋跟的劃痕。黑色的，很細，但很長，從大約腰部的高度一直延伸到牆壁上方。這個高度不正常——正常站立或走動的時候，鞋跟不可能劃到這麼高的位置。

　　然後是牆紙上的摩擦痕跡。不是很明顯，但如果仔細看，能看到某種光滑的東西在牆紙上蹭過的痕跡。像是皮膚，或者絲綢。

　　最讓謝菲爾德在意的是牆壁上一小塊深色的汙漬。位置在腰部高度左右，顏色有點像......

　　她湊近聞了一下，然後立刻後退了一步。

　　是體液。那種腥臭的、屬於男人的液體。

　　謝菲爾德的臉瞬間燒了起來。

　　這面牆上發生過什麼，已經不需要解釋了。

　　但那道鞋跟劃痕的高度......

　　她重新觀察那道劃痕。從腰部高度開始，一直延伸到牆壁上方，最高點大約在成年人頭頂的位置。這意味著穿著高跟鞋的那條腿被抬到了極高的角度——幾乎是垂直向上的角度。

　　一字馬。

　　謝菲爾德閉上眼睛，腦海里不由自主地生成了畫面：

　　讓·巴爾背靠牆壁站著，一條腿被抬起來，高高地舉過頭頂，被一只大手托住。另一條腿單獨支撐著身體的重量。她的背貼著牆紙，胸部隨著動作起伏，銀白色的長發散落在肩上。

　　那個男人站在她面前，一只手托著她的腿，另一只手扶著她的腰。兩人面對面，近得可以接吻。

　　然後他進入了她。

　　鞋跟在牆上劃出一道痕跡，從腰部一直滑到頭頂——那是讓·巴爾在快感中不由自主繃直腳背留下的證據。那一小塊體液的汙漬，是兩人結合的地方溢出的液體。

　　他們在這面牆邊一邊親吻一邊做愛，用一種極其親密又極其色情的姿勢。

　　謝菲爾德睜開眼睛。

　　她發現自己的呼吸亂了，內褲濕了。

　　可惡。只是想象一下就......

　　"偵探小姐？"敦刻爾克的聲音傳來，"那面牆有什麼問題嗎？"

　　謝菲爾德放下掛毯，轉身面對敦刻爾克。她的臉上恢復了冷淡的表情，但她知道自己的耳根在發燙。

　　"那面牆也是犯案現場之一。"她說，"從痕跡判斷，犯人把受害者抵在牆上侵犯。姿勢比較特殊......是一種需要受害者高度配合的體位。"

　　"高度配合？"敦刻爾克的眼睛睜大了，"您的意思是......讓·巴爾不是完全被強迫的？"

　　謝菲爾德沒有回答這個問題。

　　她只是走向房間的下一個區域——書桌。

　　陸

　　書桌被移動過。

　　這是很明顯的事實，因為地毯上有四個方形的壓痕，那是書桌原本放置的位置。現在書桌的位置偏移了大約半米，而且角度也歪了。

　　書桌上的東西很亂。一個墨水瓶倒了，藍色的墨水灑在桌面上，已經干涸。幾張信紙散落著，有一些被墨水汙染了。一只燭台倒在桌角，蠟燭已經完全燃盡。

　　還有一只紅酒杯，碎在地上，紅色的酒液染紅了一小片地毯。

　　謝菲爾德蹲下來，撿起一片玻璃碎片。紅酒的味道還很濃，應該是昨晚打翻的。

　　她觀察書桌的表面。除了墨水和信紙之外，還有一處很奇怪的痕跡——一個橢圓形的壓痕，位於書桌的中央位置。壓痕的形狀......像是臀部。

　　有人曾經坐在這張書桌上。不是坐在椅子上，是坐在桌子上。

　　結合書桌被移動的痕跡、打翻的紅酒杯、以及那個臀部壓痕......

　　謝菲爾德不需要太多想象力。

　　讓·巴爾被抱到書桌上，從正面被侵犯。在那個過程中，書桌被撞得移位，紅酒杯被打翻。

　　她站起來，繞到書桌後面。這個角度可以看到書桌下面的空間。

　　有什麼東西在那里。

　　白色的布料，半遮半掩地塞在桌子底下。謝菲爾德彎腰把它抽出來。

　　是一件襯衫。

　　男人的襯衫。白色的，質地很好，是那種高檔的棉布。袖口的扣子掉了一顆，胸前有幾道抓痕留下的撕裂。

　　謝菲爾德把襯衫展開，湊近聞了一下。

　　那個味道撲面而來。

　　男人的汗水。皮膚的氣息。還有讓·巴爾的香水，和那種讓她臉紅的腥味。這件襯衫上沾滿了兩個人交合的痕跡。

　　襯衫的領子上有一個口紅印。深紅色的，形狀很清晰。讓·巴爾昨晚應該塗的是深紅色的口紅。

　　謝菲爾德盯著那個口紅印，腦海里閃過一個畫面：讓·巴爾親吻穿著這件襯衫的男人，嘴唇在他脖子上留下印記。那是一個主動的、熱情的吻，不像是被強迫的。

　　她把襯衫疊起來，塞進自己的公文包里。

　　這件襯衫上有太多可以確定身份的證據，絕對不能留在現場。

　　"偵探小姐？"敦刻爾克從門口探頭，"您在做什麼？"

　　"收集證物。"謝菲爾德站起來，公文包抱在胸前，"這里的勘察差不多了，接下來要檢查受害者的身體。"

　　"檢查身體？"敦刻爾克的臉紅了一些，"您是說......要看讓·巴爾的......?"

　　"是的。"謝菲爾德冷冷地說，"作為偵探，我需要檢查受害者身上的所有痕跡來還原犯案過程。如果你不想看，可以在門外等。"

　　敦刻爾克猶豫了一下，最後還是說："我......我還是進來吧。萬一讓·巴爾醒過來，有我在會比較好。"

　　謝菲爾德沒有反對。她走向床邊，心里清楚敦刻爾克只是想看熱鬧。

　　這個聖騎士，明明一臉正經，心里想的卻是另一回事。

　　不過......謝菲爾德自己又何嘗不是呢。

　　柒

　　讓·巴爾躺在床上，一動不動。

　　她的亞麻灰長發散落在枕頭上，原本應該扎成高馬尾的，現在完全散開了。臉側向一邊，眉頭微微皺著，像是在做什麼不太舒服的夢。

　　一件被撕壞的深紅色禮服隨意地蓋在她身上，勉強遮住了胸部和腿間。布料已經完全撕裂，只剩下幾片勉強連在一起。

　　謝菲爾德站在床邊，看著這個昏迷的女人。

　　即使在這種狀態下，讓·巴爾依然很美。高挺的鼻梁，薄薄的嘴唇，下巴的线條利落干脆。她的身材也很好，即使躺著也能看出腰很細，腿很長。

　　那雙腿。

　　港區里很多人都說過讓·巴爾的腿好看。又細又長，线條流暢，無論是穿褲子還是裙子都很有型。謝菲爾德以前只是聽說，現在她親眼看到了。

　　從禮服的縫隙里露出的那截大腿，白皙、修長、肌肉的线條若隱若現。

　　讓·巴爾確實有一雙讓人嫉妒的美腿。

　　"我要開始檢查了。"謝菲爾德說，更多是在給自己做心理准備。

　　她伸手，揭開蓋在讓·巴爾身上的那件破損的禮服。

　　布料滑落，讓·巴爾的身體完全暴露在空氣中。

　　謝菲爾德聽到了敦刻爾克倒吸一口涼氣的聲音。

　　讓·巴爾的身體上布滿了痕跡。

　　首先是脖子。頸部兩側有大量的吻痕，密密麻麻的，顏色深淺不一。有些是紅色的，應該是剛留下不久；有些已經變成紫色，說明力度很大。還有幾處明顯的牙印，不是很深，但形狀清晰。

　　鎖骨的位置有更重的咬痕，其中一處甚至破了皮，有細微的血痂。犯人對這個部位似乎有特殊的偏好。

　　再往下是胸部。

　　讓·巴爾的胸不算很大，但形狀很好，即使躺著也保持著挺拔的弧度。乳房上布滿了指印和吮吸的痕跡，能看出被反復揉捏過。乳頭紅腫，周圍有一圈唾液干涸後留下的光澤。乳暈上還有幾個牙印——輕輕咬過的痕跡。

　　謝菲爾德的腦海里不由自主地閃過畫面：一個男人埋頭在讓·巴爾的胸口，又舔又咬，讓·巴爾的手抓著他的頭發，發出壓抑的呻吟......

　　她用力眨了眨眼，把那個畫面趕走。

　　她的手繼續往下移動，檢查讓·巴爾的腰腹。

　　腰側有明顯的抓痕，五指張開的形狀，皮膚發紅，有些地方甚至被抓破了。這是被用力握住腰的證據。抓痕的位置和角度顯示，犯人是從後面握住她的腰。

　　小腹的位置有一些摩擦的痕跡，像是被什麼東西反復撞擊過。

　　謝菲爾德知道那是什麼，但她不想去想。

　　然後是大腿。

　　讓·巴爾的腿真的很長。從髖部到膝蓋，從膝蓋到腳踝，每一段都比例完美。皮膚白皙細膩，肌肉的线條流暢而有力。

　　但現在這雙美腿上布滿了痕跡。

　　大腿內側有大量的指印淤青。五指張開的形狀，分布在兩條腿上，數量很多。這說明犯人反復用力掰開過她的腿，而且不止一次。每一個指印都在告訴謝菲爾德：這雙腿曾經被強行分開，暴露出最私密的部位。

　　膝蓋上有細小的擦傷和一些纖維，應該是地毯上的纖維。這印證了之前的推斷——讓·巴爾曾經跪在地毯上很長時間。

　　小腿肚上有幾個清晰的牙印，咬得比較深，有些已經變成了紫色的淤青。這個位置很特殊，正常情況下不會被咬到。除非......

　　除非腿被抬到很高的位置，高到嘴巴可以碰到小腿。

　　謝菲爾德想起了那面牆壁上的鞋跟劃痕。

　　一字馬的姿勢。腿被抬起來舉過頭頂，犯人在那個姿勢下咬了她的小腿。

　　腳踝上有一圈勒痕，不是很深，但很明顯。像是被什麼東西綁住過。謝菲爾德觀察勒痕的形狀——不像是繩子，更像是絲綢之類的軟質布料。

　　可能是領帶。也可能是絲巾。

　　敦刻爾克在旁邊輕聲說："天啊......讓·巴爾的身上怎麼會有這麼多痕跡......那個犯人到底是個什麼樣的畜生......"

　　她的聲音有些顫抖，但謝菲爾德注意到，敦刻爾克的臉很紅，呼吸也有些急促。

　　這個聖騎士嘴上說著畜生，但看著讓·巴爾身上的這些痕跡，她明顯有了反應。

　　謝菲爾德沒有評論。她還有最後一個地方要檢查。

　　"我需要檢查她的......下體。"謝菲爾德說，"如果你不想看，現在可以出去。"

　　敦刻爾克猶豫了一下，最後還是搖頭："不......我留下來。作為讓·巴爾的同僚，我應該了解她遭受了什麼。"

　　謝菲爾德沒有拆穿她的借口，只是伸手分開了讓·巴爾的雙腿。

　　捌

　　讓·巴爾的腿被分開的時候，謝菲爾德清楚地看到了兩腿之間的情況。

　　陰部紅腫，外陰的顏色比正常要深，明顯經歷過劇烈的摩擦。陰唇微微張開，沒有完全閉合，像是被撐開太久之後失去了彈性。

　　陰道口的位置，有白色的液體正在緩緩流出。

　　那是精液。濃稠的、乳白色的精液，量很大，不是一次射入能留下的量。謝菲爾德目測，至少射了三次以上才能有這麼多。

　　腥味撲面而來，那種屬於男人的、讓她臉紅心跳的味道。

　　她太熟悉這個味道了。

　　"天啊......"敦刻爾克的聲音很輕，帶著某種復雜的情緒，"那些白色的東西......是......"

　　"是犯人的精液。"謝菲爾德的聲音冷冷的，但她自己知道，她的手在發抖，"從量來判斷，犯人在受害者體內射精了至少三次。"

　　三次。

　　這個害蟲一晚上射了三次在讓·巴爾體內。

　　謝菲爾德的嘴唇緊緊抿著。她戴上手套，用專業的手法分開讓·巴爾的陰唇，檢查內部的狀況。

　　陰道入口處有明顯的摩擦痕跡，內壁腫脹，呈現出被過度使用後的狀態。謝菲爾德用手指探入，觸感溫熱，內部還殘留著大量的液體。

　　她的手指在里面移動，感受著內壁的狀態。很熱，很濕，很腫。這個女人昨晚被狠狠地使用了，被那根東西反復貫穿，直到暈過去。

　　謝菲爾德的手指碰到了某個位置，讓·巴爾的身體微微顫抖了一下，雖然還在昏迷，但本能地有了反應。

　　她趕緊把手指抽出來。

　　手套上沾滿了白色的液體和透明的愛液。那個味道......

　　謝菲爾德脫掉手套，扔進一旁的垃圾桶里。她的臉燒得厲害，內褲早就濕透了。

　　就在這時，她注意到讓·巴爾大腿內側有一處特殊的痕跡。

　　那是一個咬痕，但和其他咬痕不同。這個咬痕很深，形狀很清晰，而且位置......正好在大腿根部，非常靠近陰部的地方。

　　咬痕的旁邊，有一些字。

　　不是刻意寫的，更像是用牙齒和嘴唇留下的痕跡，形成了一些模糊的形狀。謝菲爾德湊近仔細看，辨認出那是幾個字母。

　　像是......名字的縮寫？

　　她認出了那幾個字母。

　　是指揮官名字的縮寫。

　　謝菲爾德的心髒猛地跳了一下。

　　這個害蟲......竟然在做的時候咬出了自己的名字......就在讓·巴爾最私密的地方......

　　她深吸一口氣，站起身來。手指在發抖，臉燒得厲害。她需要冷靜下來，需要把這些證據整理成一個完整的推理。

　　"檢查完畢。"她的聲音恢復了冷靜，但她自己知道那有多勉強，"我已經基本了解發生了什麼。現在我來還原犯案過程。"

　　敦刻爾克站到她旁邊，臉上帶著期待和緊張的表情。她的呼吸很急促，臉頰泛紅，腿似乎有些發軟。

　　謝菲爾德走到房間中央，環顧四周。入口的牆壁，落地窗，那面有掛毯的牆，書桌，床。每一個地方都留下了痕跡。

　　她開始用冷靜的、專業的語氣陳述她的推理。但她的腦海里，是完全不同的畫面。

　　玖

　　"犯案過程是這樣的。"

　　謝菲爾德的聲音在房間里回蕩，冷靜而專業。

　　"昨晚，犯人在某個時間點來到這里。讓·巴爾應該是在門口迎接了犯人——可能是認識的人，也可能是有約在先。但一進門，犯人就動手了。"

　　她走到入口的牆壁前，指著那處牆紙的褶皺。

　　"讓·巴爾被按在這面牆上。從牆紙的褶皺和高度判斷，她的肩膀和後背貼著牆。口紅的痕跡顯示她的臉也曾貼在牆上。這應該是第一次親吻的位置。"

　　謝菲爾德的腦海里，畫面開始播放。

　　讓·巴爾穿著那件深紅色的禮服打開門，看到門外站著的人。她的表情......可能是驚訝，也可能是期待。那個男人——指揮官——沒有任何廢話，直接進門，一手攬住她的腰，另一手扣住她的後腦，把她按在牆上吻了下去。

　　讓·巴爾掙扎了一下，但很快就軟了下來。她的雙手扶著指揮官的肩膀，嘴唇張開迎接他的舌頭。高跟鞋在掙扎中承受不住壓力，鞋跟折斷了。

　　"混蛋......進門就......"讓·巴爾在親吻的間隙罵道，但聲音軟綿綿的，完全沒有威懾力。

　　"想你了。"指揮官說，然後繼續吻她。

　　畫面消散。謝菲爾德眨了眨眼，繼續她的陳述。

　　"在入口處之後，兩人移動到了窗戶的位置。"

　　她走到落地窗前，指著玻璃上的痕跡。

　　"玻璃上有雙手的掌印，說明讓·巴爾曾經雙手撐在玻璃上。霧氣的痕跡顯示她的臉和胸部貼著玻璃。腿部的印痕說明她的腿被抬起來貼在玻璃上。綜合這些證據，我判斷犯人從後方將讓·巴爾按在窗戶上進行了侵犯。"

　　敦刻爾克在旁邊輕輕"啊"了一聲，聲音里帶著某種復雜的情緒。

　　謝菲爾德的腦海里，畫面再次播放。

　　指揮官把讓·巴爾轉過身去，讓她面對著窗戶。讓·巴爾的雙手撐在冰涼的玻璃上，指揮官從後面貼上來，一手環住她的腰，另一手從背後解開她禮服的扣子。

　　"你瘋了......窗簾都沒拉......"讓·巴爾的聲音有些顫抖。

　　"沒人看得到。"指揮官說，"而且，就算有人看到也無所謂。"

　　讓·巴爾想反駁，但指揮官已經撩起了她的裙擺。禮服的下擺被推到腰間，露出她那雙修長的腿和緊繃的臀部。指揮官的手指勾住她內褲的邊緣，一把扯了下來。

　　"等......等一下......"

　　但指揮官沒有等。

　　他扶著自己的東西，對准那個濕潤的入口，然後一挺腰，整根沒入。

　　"啊——！"

　　讓·巴爾的呻吟被玻璃擋住，只有她自己能聽到。她的臉和胸壓在冰涼的玻璃上，身後是火熱的男人。每一次撞擊都讓她的身體往前壓，在玻璃上留下霧氣和體液的痕跡。

　　她的腿被抬起來，貼在玻璃上，方便那根東西進得更深。指揮官的手握著她的大腿，每一下都用力往里頂。

　　"你......你輕點......"讓·巴爾咬著嘴唇，聲音斷斷續續。

　　"你不是這麼說的。"指揮官的聲音在她耳邊，帶著某種惡劣的笑意，"你的身體說，還要更用力。"

　　畫面再次消散。謝菲爾德發現自己的呼吸亂了，趕緊調整過來。

　　"在窗戶之後，地毯上的壓痕顯示讓·巴爾曾經跪在窗邊很長時間。"

　　她指著地毯上的膝蓋壓痕。

　　"壓痕的深度和周圍纖維被壓平的程度說明，這個跪姿持續了相當長的時間。結合讓·巴爾膝蓋上的擦傷，我判斷......讓·巴爾在這個位置進行了口交。"

　　敦刻爾克的臉更紅了，她的呼吸明顯加快了。

　　謝菲爾德的腦海里，畫面不由自主地播放。

　　指揮官坐在窗邊的椅子上——那把椅子現在被移到了角落——讓·巴爾跪在他面前。她的銀白色長發散落下來，遮住了半邊臉。她的手握著指揮官的東西，那根粗大的、漲得發紫的肉棒。

　　"我不會做這種事。"讓·巴爾的聲音帶著一絲倔強，但她的眼睛卻盯著面前的東西，舌尖不由自主地舔了舔嘴唇。

　　"那你跪在這里干什麼？"指揮官反問。

　　讓·巴爾沒有回答，只是張開嘴，把那根東西含了進去。

　　她的嘴唇包裹著柱身，舌頭靈活地舔舐，頭一上一下地動作。指揮官的手按在她頭上，控制著節奏。每當她想抬頭，就會被按下去，逼迫她吞得更深。

　　"唔......唔......！"

　　讓·巴爾的眼角滲出生理性的淚水，但她沒有停下來。她的喉嚨收縮著，努力適應那根東西的尺寸。口水順著嘴角流下來，滴在地毯上。

　　這個姿勢持續了很久，久到她的膝蓋都被地毯磨出了擦傷。

　　畫面消散。

　　謝菲爾德走向那面有掛毯的牆壁，掀起掛毯一角。

　　"這面牆壁上有特殊的痕跡。"她的聲音有些僵硬，"一道鞋跟劃痕，從腰部高度延伸到牆壁上方。體液的痕跡在腰部高度。綜合讓·巴爾小腿上的咬痕和大腿後側的托舉握痕，我判斷......犯人在這里采用了一種特殊的體位。"

　　她頓了一下，然後說出了那個詞。

　　"一字馬。讓·巴爾一條腿被抬起來舉過頭頂，另一條腿站立支撐。兩人面對面，可以同時接吻和......交合。"

　　敦刻爾克發出了一聲壓抑的呻吟，然後趕緊捂住了嘴。

　　謝菲爾德假裝沒聽到。但她自己的腦海里，畫面已經完全失控了。

　　讓·巴爾的背靠著牆壁，禮服已經被撕得七零八落，只剩下幾片布料掛在身上。她的一條腿被指揮官托起來，高高地舉過頭頂，另一條腿踩在地上，高跟鞋的鞋跟在牆上劃出一道痕跡。

　　兩人面對面，近得可以看清彼此眼中的欲望。

　　"你的腿真漂亮。"指揮官說，手撫摸著那條修長的大腿，"我一直想這麼做。"

　　"變態......"讓·巴爾喘著氣罵道，但她的手環住了指揮官的脖子，身體完全交給他支撐。

　　指揮官笑了笑，然後低頭吻住了她。

　　同時，他的腰開始動作。

　　在這個姿勢下，他可以進得很深，深到讓讓·巴爾尖叫。每一次撞擊都讓她的背蹭過牆紙，每一次深入都讓她的聲音破碎。她的腿被舉得那麼高，身體完全打開，任由那根東西在里面肆虐。

　　指揮官一邊吻她，一邊干她。他的嘴從她的嘴唇移到脖子，移到鎖骨，移到胸口。他咬她的乳尖，讓她渾身顫抖。他咬她的小腿，在那段修長的肌肉上留下牙印。

　　"你......你咬我腿干什麼......"讓·巴爾的聲音斷斷續續。

　　"因為想咬。"指揮官的回答簡單粗暴，然後繼續咬下去。

　　高跟鞋的鞋跟在牆上劃出越來越長的痕跡。讓·巴爾的腿不由自主地繃緊，腳趾蜷縮在鞋里。她快到了。

　　"我......我要......"

　　"一起。"

　　指揮官用力頂入最深處，同時咬住了她的肩膀。讓·巴爾尖叫出聲，身體劇烈地痙攣，兩人一起達到了高潮。精液灌入她體內，多到溢出來，順著大腿往下流，在牆上留下了那一小塊汙漬。

　　畫面消散。

　　謝菲爾德閉著眼睛站了幾秒鍾，才重新睜開。她的臉燒得厲害，呼吸很亂，內褲完全濕透了。

　　但她還要繼續。

　　"書桌也是犯案現場之一。"

　　她走到書桌前，指著那個臀部壓痕。

　　"桌面上的壓痕顯示讓·巴爾曾經坐在桌子上。書桌被移動的痕跡和打翻的紅酒杯說明，交合過程中有劇烈的動作。我判斷，犯人把讓·巴爾抱到桌上，從正面進行了侵犯。"

　　敦刻爾克的呼吸越來越重了。她的臉紅得像苹果，眼神飄忽，雙腿夾得緊緊的。

　　謝菲爾德的腦海里，畫面又開始播放。

　　指揮官把讓·巴爾抱起來，放在書桌上。讓·巴爾順從地分開腿，環住他的腰。兩人面對面，額頭抵著額頭，呼吸交纏在一起。

　　"你今晚要了我多少次了......"讓·巴爾的聲音沙啞，帶著情欲過後的慵懶。

　　"不夠。"指揮官說，"還想要更多。"

　　"貪心的家伙......"

　　讓·巴爾嘴上抱怨，但身體卻主動迎了上去。她的手抓著指揮官的後背，指甲陷入他的皮肉，在那件白襯衫上留下抓痕。

　　指揮官進入了她，開始猛烈地動作。書桌被撞得搖晃，上面的東西紛紛倒下。墨水瓶倒了，藍色的液體灑在桌面上。紅酒杯從桌邊滾落，摔碎在地上。

　　但兩人都顧不上這些。

　　讓·巴爾的呻吟聲越來越高，指揮官的動作越來越快。兩個人都接近了極限。

　　"我愛你。"指揮官突然說。

　　讓·巴爾愣了一下，然後笑了。那是一個很溫柔的笑容，和她平時傲氣的樣子完全不同。

　　"我知道。"她說，"我也是。"

　　然後兩人一起到達了高潮。

　　畫面消散。

　　謝菲爾德深吸一口氣。只剩下最後一部分了。

　　"最後，讓·巴爾被帶到床上。"

　　她走到床邊，看著昏迷的讓·巴爾。

　　"從床單的狀態和讓·巴爾身體的痕跡來看，她在床上應該還經歷了至少一次......可能是最後一次。她在那次之後失去了意識，被犯人留在床上，蓋上了那件撕壞的禮服。犯人隨後離開了房間，離開之前把門鎖好。"

　　她看著讓·巴爾兩腿之間還在流出的白色液體。

　　"犯人至少在讓·巴爾體內射精了三次以上。精液的量和濃度說明，這是一次......非常激烈的性行為。"

　　謝菲爾德閉上眼睛，最後一個畫面在腦海里浮現。

　　讓·巴爾躺在床上，禮服已經完全被扯掉，只剩下光裸的身體。她的雙腿張開，被指揮官握著抬起來，搭在他的肩膀上。

　　她已經很累了，經歷了那麼多次，身體軟得像一灘水。但指揮官還沒停下來。

　　"不行了......真的不行了......"讓·巴爾的聲音帶著哭腔，"我已經到了好幾次了......"

　　"再一次。"指揮官說，腰部繼續動作，"最後一次。"

　　他的動作越來越快，越來越猛。讓·巴爾的呻吟變成了尖叫，然後尖叫變成了抽泣。她的意識開始模糊，視线渙散，只能感覺到下體不斷被填滿、被撞擊的感覺。

　　最後，指揮官深深地頂入，把最後一股精液射進她體內。讓·巴爾的身體劇烈痙攣了一下，然後徹底軟了下去。她暈過去了。

　　指揮官從她體內退出來，精液和愛液的混合物從那個紅腫的入口流出。他找了一件撕壞的禮服蓋在她身上，然後穿好自己的衣服——除了那件被抓破的襯衫，他把它塞在了書桌下面。

　　他最後看了一眼床上昏迷的讓·巴爾，嘴角露出一絲滿足的笑容。

　　然後他離開了房間，鎖上了門。

　　畫面徹底消散。

　　謝菲爾德睜開眼睛，發現自己在發抖。

　　"這就是我的推理。"她的聲音有些沙啞，"犯人和受害者應該是認識的，甚至可能有親密關系。從痕跡來看，雖然過程激烈，但受害者並沒有表現出明顯的抗拒。這更像是......兩人合意的行為，而不是強迫。"

　　敦刻爾克呆呆地站在旁邊，臉紅得厲害，呼吸急促。她的雙腿夾得緊緊的，裙子下面一定已經濕了一片。

　　"那......那犯人是誰......"她的聲音很輕，帶著某種期待。

　　謝菲爾德沒有回答。

　　她已經知道犯人是誰了。從袖扣開始，從那件襯衫，從那些痕跡的手法和位置，她就已經確定了。

　　但她不會說出來。

　　因為說出來又能怎麼樣呢？告訴大家，鳶尾的騎士代表是被皇家港區的指揮官上了？這會引發多大的外交風波？

　　而且，從讓·巴爾身體的反應來看，這根本不是強奸。這是兩個相愛的人之間的性行為，只是激烈了一些。

　　謝菲爾德低下頭，看著自己口袋里那枚袖扣的輪廓，還有公文包里那件襯衫。

　　這些證物，她必須帶走。必須毀掉。必須保護那個害蟲。

　　真是諷刺。

　　就在這時，門外傳來腳步聲。迪普萊克斯推開門走進來，手里拿著一份文件。

　　"謝菲爾德偵探，調查到此結束。"她的語氣很公式化，"黎塞留閣下已經下達命令，這件事不再追查。我們會對讓·巴爾小姐的情況進行保密處理。"

　　謝菲爾德看著她。"你們不想知道犯人是誰？"

　　"不需要了。"迪普萊克斯的表情很平靜，"有些事情，不知道比知道更好。這是政治，偵探小姐。"

　　她遞過一個信封。

　　"這是您的酬勞，感謝您的協助。另外，請簽署這份保密協議。"

　　謝菲爾德接過信封，隨手塞進公文包里。她在保密協議上簽了名，然後把文件遞回去。

　　"那我告辭了。"

　　她走出房間，走過敦刻爾克身邊的時候，那個聖騎士輕聲說了一句："謝菲爾德偵探......您的推理......非常精彩......"

　　謝菲爾德沒有回應。她走下樓梯，走出會館，走上等候的馬車。

　　馬車開始行駛。

　　謝菲爾德靠在座位上，閉著眼睛。公文包抱在胸前，里面裝著那件襯衫，口袋里裝著那枚袖扣。

　　她的內褲濕透了。從開始調查的時候就濕了，現在已經濕到大腿都黏糊糊的。

　　那些畫面還在她腦海里轉，怎麼都趕不走。

　　指揮官把讓·巴爾按在牆上。指揮官從後面干讓·巴爾。指揮官抬起讓·巴爾的腿，用一字馬的姿勢一邊親一邊操。指揮官在讓·巴爾體內射了一遍又一遍，直到把她干暈。

　　而她呢？

　　她只能站在旁邊，像個局外人一樣，檢查另一個女人被她的男人使用過的身體。

　　她甚至沒有資格發火。因為指揮官不是她的。他屬於每一個需要他的艦娘，屬於那些會主動邀請他"診療"的皇家貴族，屬於那些會敞開門讓他進來的鳶尾騎士。

　　而她只是他的搭檔。僅此而已。

　　馬車在貝克街221B門前停下。

　　謝菲爾德下了車，走進那棟熟悉的建築。赫敏從廚房探出頭來。

　　"謝菲爾德小姐，您回來了。指揮官還在睡，要我叫醒他嗎？"

　　"不用。"謝菲爾德的聲音和往常一樣平淡，"案子結束了，沒什麼大事。"

　　她從赫敏身邊走過，往樓上自己的房間走。公文包抱在胸前，里面裝著那件襯衫，口袋里是那枚袖扣。她的步伐很穩，表情很冷，看不出任何異常。

　　"晚餐六點，要我送到您房間嗎？"

　　"不用，我下來吃。"

　　她上樓，經過指揮官的房間。門關著，里面沒有聲音。這個害蟲現在一定睡得很香，完全不知道她剛才經歷了什麼。

　　謝菲爾德走進自己的房間，關上門，落鎖。

　　房間里很安靜，窗簾半拉著，午後的陽光透進來，在地板上投下斜斜的光影。她站在門邊，背靠著門板，閉上眼睛。

　　終於可以不用裝了。

　　她的腿有點軟。從看到那個窗戶上的掌印開始，她的身體就一直處於某種緊繃的狀態。檢查讓·巴爾身體的時候更是煎熬，那些痕跡，那些氣味，那些從陰道里流出的濃稠液體——全都在提醒她，指揮官剛才對另一個女人做了什麼。

　　而她只能站在旁邊看著，用冷靜的語氣分析，假裝自己只是個旁觀者。

　　真是夠了。

　　她走到床邊坐下，把公文包放在膝蓋上，打開。那件襯衫疊得整整齊齊，白色的布料上有幾道抓痕，還有那個深紅色的口紅印。

　　她把襯衫拿出來，湊到鼻子前面。

　　男人的味道。汗水的味道。還有讓·巴爾的香水，以及那種她熟悉的、讓她臉紅的腥味。這件襯衫上沾滿了兩個人交合的氣息。

　　"惡心。"她低聲說，但沒有把襯衫放下。

　　她又聞了一次。這次更深，更長。鼻腔里充滿了那個男人的味道，她的身體開始發熱。下腹部有什麼東西在收縮，那個地方變得更濕了。

　　從那個現場回來的路上就已經濕透了。檢查讓·巴爾的時候，她不得不分開那個女人的腿，看著精液從紅腫的陰道口往外流。那個畫面一直在她腦子里轉，怎麼都趕不走。

　　她從口袋里掏出那枚袖扣。銀色的，上面有浮雕紋樣。這是赫敏送給指揮官的生日禮物，謝菲爾德記得，因為那天她也在場。

　　這枚袖扣剛才在讓·巴爾的臥室地板上，在窗戶旁邊。指揮官把讓·巴爾按在窗戶上干的時候，袖扣掉了。他甚至沒注意到。

　　"沒用的害蟲。"她說，聲音很輕，"做完了連收拾都不會。"

　　她把袖扣握在掌心里，銀色的金屬被她的體溫捂熱。

　　然後她開始解自己的衣服。

　　偵探外套先脫下來，掛在椅背上。然後是馬甲，一顆一顆解開扣子。襯衫也脫了，露出里面的束腰和內衣。她的手有點抖，不是因為冷，而是因為別的什麼。

　　束腰解開的時候她深吸了一口氣。緊綁了一整天，現在終於松開了，但她的身體並沒有放松。乳頭在內衣里硬著，頂出兩個小點。她把內衣也脫了，白皙的胸部暴露在空氣中，乳尖已經變成了深粉色。

　　她看了一眼鏡子里的自己。銀色的長發有些凌亂，臉上還是那副冷淡的表情，但眼神不對。眼神里有某種壓抑的、燥熱的東西。

　　真丟人。

　　她躺到床上，把那件襯衫蓋在臉上。

　　襯衫的布料貼著她的鼻子和嘴唇，每一次呼吸都吸入那個男人的味道。她的手沿著自己的身體往下滑，經過乳房的時候捏了一下乳尖，一陣酥麻的感覺傳遍全身。

　　她想起讓·巴爾乳房上的那些痕跡。吮吸的痕跡，揉捏的痕跡，還有咬痕。指揮官對那對乳房做了很多事情，留下了很多印記。

　　她的手捏著自己的乳房，想象那是指揮官的手。但她的手太小了，力度也不對，完全不是那種被占有的感覺。

　　"沒用。"她低聲罵自己，但手沒有停。

　　另一只手繼續往下，滑過小腹，伸進裙子里。內褲已經濕透了，布料貼在陰部上，黏糊糊的。她把內褲撥到一邊，手指觸碰到那片濕滑。

　　太濕了。從現場回來的一路上都在往外流，現在手指一碰就沾滿了透明的液體。

　　她回想著讓·巴爾兩腿之間的畫面。紅腫的陰部，張開的陰道口，濃稠的白色液體往外流。那是被狠狠使用過後的樣子，是被內射很多次之後的樣子。

　　她的手指滑進自己體內的時候，想象的是指揮官的東西。

　　但不對。手指太細了，太短了，完全填不滿那個空虛的地方。她加到兩根手指，三根手指，但還是不夠。她想要的是那根她見過的、觸碰過的、含進嘴里過的東西。

　　那根東西剛才在讓·巴爾的體內進進出出，把那個女人干到昏過去，然後射了滿滿一肚子。

　　她咬著襯衫的布料，不讓自己發出聲音。手指在體內快速抽插，拇指按壓著陰蒂，身體開始不受控制地顫抖。

　　另一只手還握著那枚袖扣，銀色的金屬硌在掌心里，提醒她這個東西剛才在哪里被發現。

　　在窗戶旁邊。指揮官把讓·巴爾按在窗戶上干的時候掉落的。那個女人一定發出了很大的聲音，一定爽得不行，不然怎麼會被干到昏過去。

　　而她呢？她只能用手指自己解決，聞著那個男人留在襯衫上的味道，想象自己是那個被按在窗戶上的人。

　　可悲。真是可悲。

　　但她停不下來。

　　快感在累積，她的腰開始不由自主地抬起，迎合自己手指的動作。腦海里全是那個現場的畫面——窗戶上的掌印，地毯上的膝蓋壓痕，讓·巴爾大腿內側的淤青，還有那些從陰道里流出來的白色液體。

　　她想象自己是讓·巴爾。被按在窗戶上，臉和胸壓著冰涼的玻璃，從後面被狠狠貫穿。腿被抬起來，掛在那個男人的手臂上，每一次撞擊都深到讓人尖叫。

　　她想象自己跪在地毯上，嘴里含著那根東西，被按著頭往喉嚨深處頂。眼淚流出來，但她不能停，因為他不讓她停。

　　她想象自己被抱到桌子上，雙腿張開纏在那個男人腰上，被一次又一次地貫穿，直到桌子上的紅酒杯都被撞倒。

　　她想象自己靠在牆上，一條腿被高高抬起，被那個男人一邊親吻一邊狠狠地干。他咬她的小腿，在那段肌肉上留下牙印。他在她最私密的地方咬出自己名字的縮寫，宣示主權。

　　她想象自己最後躺在床上，兩腿之間滿是白色的液體，意識模糊，只剩下被填滿的滿足感。

　　高潮來得又急又猛。她咬著襯衫，身體劇烈地痙攣，一股溫熱的液體涌出來，打濕了她的手指和床單。快感像浪潮一樣一波接一波地衝刷，她的腦子一片空白，只剩下那些畫面和那個男人的味道。

　　持續了很久，久到她以為不會停下來了。最後她整個人癱在床上，大口喘氣，襯衫還蓋在臉上，被她的呼吸打濕了一小片。

　　房間里很安靜。只有她自己的喘息聲，還有窗外隱約的馬車經過的聲音。

　　她把襯衫從臉上拿開，看著天花板。

　　手指還在體內，濕漉漉的，抽出來的時候發出了讓人臉紅的水聲。她看著自己手指上的液體，透明的，黏稠的，沾滿了她自己的味道。

　　不是白色的。不是那種濃稠的、腥臭的精液。

　　只是她自己的東西。

　　"......可悲。"

　　她閉上眼睛，把那枚袖扣放在枕頭邊上。那件襯衫也被她團成一團，塞進枕頭底下。

　　等會兒還要下去吃晚餐，要坐在那個害蟲對面，假裝什麼都沒發生。

　　真是夠了。

　　她躺了一會兒，等呼吸平復下來，等身體不再發軟。然後她起身，走到洗臉台，清洗自己的手指和下體。鏡子里的她臉還是紅的，眼角有生理性的淚痕，但表情已經恢復了平時的冷淡。

　　她重新穿好衣服，一件一件，扣子扣到最上面那顆。頭發重新梳過，衣領整理平整。

　　等她再次打開房門的時候，她又是那個冷冰冰的偵探謝菲爾德了。

　　樓下傳來赫敏的聲音："謝菲爾德小姐，指揮官醒了，正在下來。晚餐馬上好。"

　　"知道了。"她回答，聲音平淡得像什麼都沒發生過。

　　但她口袋里還裝著那枚袖扣，枕頭下還藏著那件襯衫。

　　等那個害蟲問起來的時候，她要用什麼表情還給他呢。