繼王室之後，尼克成功替貝琳達售出三架直升機，一架給山木家族，一架給凱琳的公司，最後一架則是賣給種子城堡。
老山木在得到直升機後，喜悅之余，同時也百感交集，他想起山木家族與艾森家族長久以來的恩怨。
為了結束這段仇恨，他將會采取什麼樣的行動？
面臨直升機的威脅，法拉里決定綁架哈雷博士，逼迫哈雷博士研發出能毀滅艾森家族的生化武器，尼克與貝琳達等人該如何防范？
出場人物：
溫莎女王：曾經的溫莎公主，因見尼克與艾米武功超群、天資不錯，而在六年前帶走了艾米。
艾絲：為了救尼克，違反王命衝入戰場。
布蘭琪：十九歲，溫莎女王的貼身保鏢。
鐵寧：十七歲，HN08基地的女孩。
蘇哈拉：三十歲出頭，沙姆拉的夫人，蘇蒙的媽媽。
老山木：山木莊園的主人，開始考慮與艾森家族重修舊好，但他活著本身就是一個阻力。
藤俊：老山木的管家，在山木莊園有著很高的威望與權力，但他始終是山木家族與艾森家族重歸於好的障礙。
貝琳達：瓦斯達公司總裁。二十歲，尼克的姑姑。
法拉里：槍械專家，制造商與出售商。
鮑威爾：法拉里的管家，但由於在對付尼克的行動中表現得不夠積極，已逐漸被法拉里棄用。