知佳

　　作者：Myuyan

　　譯者：iambill

　　Part 1

　　麻倉知佳是最大型的貿易公司，M商事第二年的職員，目前23歲。K大畢業後從第一年開始就以優秀的業績，獲得公司內部的關注。

　　不過，知佳獲得公司內部的關注，不只是因為其優秀的能力。更因為，她的美貌和出色的身材，而集男性職員們的歡心於一身。如同年輕的清純派女星一樣清秀的容貌和圓亮的大眼睛讓人印象深刻，雖然平時總是一臉嚴肅，但是偶爾流露的天真笑容卻有緊緊抓住人們的心的魅力。而且，身材真的很好，三圍是82、59、84。唯一讓男職員們不滿意的地方，只有平時穿著短褲型的短裙這一點了。此外，就算不談美貌和才能，個性謙和的知佳，在女職員中也很有人氣。

　　知佳是，因為父親工作的關系，中學時代在英國和法國度過的歸國子女，對英語、法語很拿手。高中一開始，對日本的考試教育很不適應，但是習慣之後迅速嶄露頭角，考上私立名門的K大經濟學部。

　　在大學一加入網球社，立刻就成為男人們注目的焦點，必須不斷拒絕大量的約會邀請。

　　升上大學3年級時，知佳加入最熱門，也最難加入的總體經濟學的杉村教授的研究會。在各學年10人，合計20人的研究生當中，知佳頭腦好又熱心立刻成為中心般的存在。然後3年級的冬天，被4年級生的研究會的班長土居武史告白，知佳開始了第一次與異性的交往。

　　總是沉著知性又成績優秀，在研究生中居於領導地位，有著毫不矯飾的性格的武史，一直悄悄憧憬著知佳。知佳的二個要求ーーー暫時要秘密的交往，也還不能同意深入交往ーーー武史都爽快地答應，知佳對此感謝不已。

　　不過，交往並不能說順利。武史大學畢業後進入舊財閥系統的S銀行，從春假開始就被要求參加新進職員的合宿，在深山里的研修所閉關一個月。這之後，又被分發到需要接待顧客的分行，嚴格的規范和連日的接待奔忙，自然的武史和知佳約會時也露出了疲勞的表情。知道武史休息日里還必須為了參加資格考試用功念書，知佳忍耐著二星期才有一次約會。

　　此外，知佳參加了選美比賽也讓二人的關系更疏遠。當然，不是知佳自己報名的，是同班同學隨便幫知佳報名的。發現的時候已經事到臨頭，為了不辜負同學們的好意，無可奈何下參加了比賽。

　　打算盡早落選，幾乎沒有自我表現的知佳，因為美貌和直爽的個性給人新鮮的印象，獲得了決定性的人氣。

　　然後，武史為此而嫉妒，做出了性急的行動。久違的約會日，接送知佳的車子里，只是輕吻已經無法滿足的武史，不知不覺把手放到白色襯衫上隆起的優美曲线上，因為乳房無比的溫暖和柔軟而無法控制自己的武史，移動手掌開始揉捏起來。

　　『不要，住手啊，想不到土居先生竟然是這種人！』知佳如此叫著跳下了車，就這麼回家了。連女高中生都不會有的反應，知佳之後也做了反省，但是不習慣主動連絡，就想等武史來連絡時再和好。不過，工作繁忙的武史也不知不覺地懶於連絡，就這樣在彼此沒有連絡的情況下過了一個月。

　　之後，知佳以壓倒性的得票當選K大小姐，媒體一整天都跟著，更是找不到時間見男朋友了。好不容易風波平息，知佳主動連絡時，武史說交了新女朋友要求分手。就這樣，第一次交往以這樣遺憾的情況結束的知佳，對於選美比賽後更為增加的男人們的邀約，全部直接地拒絕了。

　　大學畢業後，知佳進入超一流企業M商事。認為知佳當然會進入電視台或航空公司，或是藝能界的周圍的朋友們都很疑惑。雖然被說成是沒有能力只靠長相被錄取，或是想釣精英男的心機女，但是剛強的知佳不為所動，只想著最能靈活運用在經濟學部學到的知識和能力的就是貿易公司了。

　　內定之後到進入公司的期間里，其他職員和同期的同事因為知佳的美貌，認為是憑借外貌錄取的人很多。但是，在新進職員研修時取得最高的成績，團體任務中也以領導地位發揮能力的知佳，輕易推翻了這樣的評價。

　　M商事有獨特的制度，成績優秀的新人，能夠自由選擇分發前往的事業部。不過知佳，沒有選擇M商事的主要事業有著高人氣的經營資源——能源方面的第一事業部，也不是經營自動車——航空機等的第二事業部當中的人氣部門，卻選擇了經營生活用品的第七事業部中的衣物部門，而且是商品企劃部。

　　M商事中經營構成比例僅占很低位置，在業界中排名順位也很低的衣物部門，對於想加入其中的優秀新進職員，人事部連忙進行勸阻，但是知佳頑固的不聽勸阻。

　　除了自身的希望，也有以知佳的創意企劃的新商品突然賣到斷貨的影響。因為材料不足，知佳利用擅長的法語親自和法國的買方交涉，利用飛機緊急進口。不過，接著，又發現第七事業部銷售通路不足的弱點。於是知佳，提案與業界第5的S物產合作以擴展銷售網路。對於形同向正展開熾烈競爭的競爭公司提供幫助的提案，營業部發出猛烈的反對，但是知佳就縮短供應鏈的構築時間的益處與可行性親自向上級報告並取得了理解。而且，不知道和S物產的競爭的知佳對於交涉主張以最圓滑的方式進行。對於又一個打臉的提案營業部再次反對，但是因為商品企劃部長的背書，勉勉強強的被通過。

　　女職員，而且是個新進職員對交涉工作進行提案，S物產一開始也大為震怒，賞了好幾次閉門羹。知佳以冷靜的態度忍耐並耐心的不停拜會，靠著熱情慢慢獲得信賴，最後同意提供銷售網路。

　　此外，沒有屈服於趁機要求高額利潤的S物產，知佳只是據理力爭提出公正的條件，於是新商品獲得了M商事衣物部門歷代最高的利益收入。

　　之後，知佳的活躍登上了商務雜志，知佳的美貌和K大小姐的資歷相結合，一時之間成為名人。

　　工作上一帆風順的第一年里，知佳也有一件苦惱的事。那就是，應酬宴會。因為是很傳統的業界，所以通常是由女職員來負責倒酒，知佳對此有些抵觸不是很積極的參加。甚至，在和S物產確定合作的慶祝宴會後，2次會的卡拉OK里S物產的營業部長藤堂伸手來摟知佳的肩，知佳下意識的撥開他的手，惹得對方勃然大怒。那時候，課長鈴原當場下跪磕頭道歉，之後部長前川又幾次拜訪藤堂才勉強平息事件。

　　此外，平時就不會逢迎拍馬的知佳，開會時常常一步不讓的求勝，好幾次傷了前輩職員兼課長的袴田的面子。尤其，為了取得融資去S銀行送禮時，竟然把輕視女人的課長，體無完膚的駁倒。營業部長為此好幾次責令知佳稍微顧慮一下對方的立場，但是年幼時長年海外生活染上的習慣實在難以改變。

　　---------------------☆☆☆--------------------------☆☆☆-----------------------------☆☆☆---------------------

　　10月的某一天。每周一次的部內會議上，部長前川說道。

　　「嗯ー，今天有一件喜事要宣布。・・・袴田的課里的麻倉做為成員參加的項目，獲得了社長賞。恭喜！」

　　『哦哦哦』的，喊聲震天。社長賞，幾年才出現一次，是只頒與對公司利益有極大貢獻的人的獎項，必須經過經營會議的審查後才能決定。

　　「非常感謝。全仰仗部長的提拔，和各位的幫助。」

　　自己的課里出了個社長賞袴田的表情高興不已。

　　不過這件事，對知佳來說立刻成為煩惱的根源。社長賞是頒發給項目團隊的，那里面的成員，除了知佳以外都是營業部的職員。而且，社長賞的副獎是，一筆獎金，和到伊豆的溫泉旅館的一日游旅行。在那里會舉辦宴會的傳聞，知佳聽說過許多次。營業部的宴會是以體育會的形式進行，會找來陪酒小姐，下流的服務也很盛行・・・是公司也默認的潛規則・・・

　　「那個・・・我，不去副獎的旅行應該不行，對吧・・・」

　　知佳試探地向袴田問道。

　　「咦？那是當然的吧，這個商品可是妳的企劃呀。雖然，努力推展到S物產的流通網是營業部的功勞。」

　　袴田奇怪地說道。

　　「商品企劃部只有妳一人吧。妳推掉社長賞的副獎的話，部長無論如何都會顏面掃地的，明白吧？」

　　「拜托啊課長，請考慮下知佳的感受吧。」

　　從為難的知佳身後，前輩濱本香織伸出了援手。

　　「如果是我的話，營業部的宴會什麼的，是絕對不去的啊。」

　　結果，雖然被命令參加旅行，但是因為香織的美言，營業部也同意了幾個條件。該條件如下所示。

　　——在宴會上不穿浴衣也可以

　　——在宴會上不會找來陪酒小姐

　　——房間將安排在只有女性的別館

　　——除知佳以外，也會讓二名以上的營業部女職員參加

　　——女職員對男職員的倒酒服務也將避免

　　驚動課長和其他部門交涉，又做出這些讓步，已經不可能拒絕了。難得的周末就此浪費了雖然可惜，知佳也只能安慰自己這也是職員的工作啊。

　　---------------------☆☆☆--------------------------☆☆☆-----------------------------☆☆☆---------------------

　　然後到了員工旅行那一天。星期六早上，來到公司停車場的集合地點的知佳，被巴士的巨大嚇到了。

　　「啊，早上好，鈴原課長。今天還請多多關照了。」

　　知佳帶著笑容鞠躬道。

　　「那個，今天會有13個人一起去吧・・・是乘坐這輛巴士去嗎？」

　　巴士，還夠再多10人乘坐的大小。

　　「・・・嗯，啊，是大了點啊，這輛巴士。」

　　鈴原曖昧的答道。

　　「大概只剩這輛車吧。・・・總之，快點上車吧。」

　　巴士准時的出發了。成員有，知佳和營業部的項目團體成員10人，營業部的新進女職員2人。

　　不過很快的，知佳就發現了奇怪的事。上了大路之後，巴士轉向了和高速道路入口相反的方向。

　　「咦，為什麼・・・」

　　知佳向周圍的職員詢問，所有人都是紛紛搖頭。

　　Part 2

　　不過，知佳的疑問沒多久就被解決了。巴士行駛了一段時間後，開入了S物產的總公司。

　　也就是說，應該是公司內部活動的社長賞的副獎旅行，變成了對S物產的招待旅行。知佳發現這件事的時候已經太遲了，S物產的職員們已經涌上巴士。

　　巴士好不容易上了高速道路的路口，朝伊豆的方向駛去。不過因為知佳旁邊坐著S物產的課長藪川，知佳不得不多加留心。（雖然是不用伺候男職員們・・・但是反而要去伺候其他公司的人，這一樣很過份啊）被知佳輕輕瞪了一眼，營業課長的鈴原慌張地轉開眼睛。

　　「哎呀呀，突然要求參加，抱歉啦，麻倉小姐？」

　　沒有察覺知佳的想法，坐在前K大小姐的美女職員旁邊的藪川滿心喜悅地說道。

　　「其實這個旅行，是社長賞的副獎吧？妳的企劃，真的相當出色呢。・・・今天我們突然闖入，是不是覺得受打擾了呢？」

　　「不不，完全不會。受了S物產的各位提供銷售通路的幫忙，歡迎還來不及呢。」

　　知佳露出高雅的笑容說道。當然，對鈴原的怒火還沒有平息。

　　擔心其他二位女職員有什麼不便回頭去看，發現她們二人和S物產的單身職員聊得很開心。（那麼說來，是相准了S物產的單身職員了吧，她們。真是的，為什麼只有我・・・）知佳小聲的嘆息著。

　　---------------------☆☆☆--------------------------☆☆☆-----------------------------☆☆☆---------------------

　　這之後總數20人乘坐的巴士，中午前到達了伊豆的高爾夫球場。

　　這點，對知佳來說也和被告知的不同。第一天基本上是直接前往旅館，晚餐前可以自由的活動也沒關系。這說法對於營業部的新進職員森下綾子和相內恭子來說也是同樣的。

　　「鈴原課長，高爾夫是自由參加的吧。我們，什麼都沒有准備沒辦法打呀。・・・先到旅館去可以嗎？」

　　「胡說什麼，這種事，客人們都在怎麼交代得過去！」

　　巴士後面3人被嚴厲的斥責。

　　「・・・嘛，突然的事情沒有先通知也很抱歉。但是，今早有吩咐了，准備了3人份的高爾夫球裝和球杆，所以不用擔心。而且，也沒什麼時間了，應該只會